往年（陜西-榆林）特崗教師招聘面試方式及教材版本
作者：志遠(yuǎn)教育
發(fā)布時(shí)間：2020-08-05
點(diǎn)擊數(shù)：
| 2019年陜西省榆林市特崗教師招聘信息表 | ||||||
| 序號(hào) | 設(shè)崗市 | 設(shè)崗縣 | 面試時(shí)間 | 面試方式 | 面試地點(diǎn) | 備注 |
| 1 | 榆林市 | 定邊縣 | 8月4日 |
面試方式：面試主要以組織課堂教學(xué)方式進(jìn)行，即面對(duì)評(píng)委講授15分鐘的簡(jiǎn)約課，側(cè)重考查考生的教學(xué)實(shí)踐能力、綜合素質(zhì)，了解考生應(yīng)急處理教學(xué)問(wèn)題和班級(jí)管理等方面的能力。 考點(diǎn)提供書(shū)寫(xiě)用筆、備課紙。 |
定邊縣青少年校外活動(dòng)中心 |
面試范圍：定邊縣現(xiàn)行六年級(jí)上、下冊(cè)教材內(nèi)容。教材考生自備。 小學(xué)語(yǔ)文 人民教育出版社六年級(jí)主編：崔巒、剻福棣 上冊(cè)：2006年6月第1版 2014年7月西安第10次印刷 下冊(cè)：2006年10月第1版 2017年12月西安第12次印刷 小學(xué)數(shù)學(xué) 北京師范大學(xué)出版社六年級(jí)主編：劉堅(jiān)、孔企平、張丹 上冊(cè)：2014年6月第1版 2017年6月第4次印刷 下冊(cè)：2014年12月第1版 2015年12月第2次印刷 |
| 2 |
榆陽(yáng)區(qū) 清澗縣 |
8月6日-7日 |
面試依據(jù)目標(biāo)與內(nèi)容、過(guò)程與方法、教學(xué)基本功等方面進(jìn)行綜合考核。 面試一般分為抽簽(分組簽、時(shí)段簽、順序簽、課題簽)、備課、講課(或說(shuō)課)三個(gè)主要環(huán)節(jié)?？忌诔楹?、備課前須出示本人有效身份證、筆試準(zhǔn)考證等有效證件，并自覺(jué)遵守面試工作有關(guān)規(guī)定。 面試方式：主要以組織課堂教學(xué)方式進(jìn)行，即面對(duì)評(píng)委講授8分鐘的簡(jiǎn)約課，側(cè)重考查考生課堂組織教學(xué)、應(yīng)急處理和教育教學(xué)等方面的能力，總分100分。其中，應(yīng)聘美術(shù)崗位的，增加60分鐘素描一幅，素描成績(jī)占面試成績(jī)的60%，講課占面試成績(jī)的40%;應(yīng)聘音樂(lè)崗位的，講課和才藝展示共12分鐘，才藝展示必須彈奏一首完整歌曲(曲目自定)，另一項(xiàng)才藝展示方式自定，才藝展示兩項(xiàng)占面試成績(jī)的50%，講課占面試成績(jī)的50%;應(yīng)聘體育崗位的，要求講授8分鐘有學(xué)生參與的實(shí)體課;應(yīng)聘學(xué)前教育崗位的，說(shuō)課和才藝展示共12分鐘，說(shuō)課內(nèi)容由評(píng)委，圍繞自己抽取的課題進(jìn)行說(shuō)課，才藝展示必須彈奏一首完整歌曲(曲目自定)，另一項(xiàng)才藝展示方式自定，才藝展示兩項(xiàng)占面試成績(jī)的60%，說(shuō)課占面試成績(jī)的40%。 |
榆林市第七中學(xué)教學(xué)樓本組集中室 |
面試學(xué)科教材以榆陽(yáng)區(qū)中小學(xué)現(xiàn)行教材為準(zhǔn)，幼兒園教材僅供參考，由考生自備(均為必修內(nèi)容選修內(nèi)容不列入面試范圍)。 具體教材版本見(jiàn)附件1 |
|
| 3 | 吳堡縣 | 8月8日-9日 |
內(nèi)容及方式：以吳堡縣初中、小學(xué)、幼兒園現(xiàn)行教材為主，應(yīng)聘采取課堂教學(xué)方式進(jìn)行，即面對(duì)評(píng)委講課10-15分鐘簡(jiǎn)約課，側(cè)重考查考生課堂組織教學(xué)、應(yīng)急處理和教育教學(xué)等方面的能力。 應(yīng)聘體育、學(xué)前教育崗位的：講課和才藝(特長(zhǎng))展示共15分鐘，講課占面試成績(jī)的60%、才藝(特長(zhǎng))展示占40%。特長(zhǎng)展示內(nèi)容和形式考生自定。 應(yīng)聘語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)、信息技術(shù)、物理、化學(xué)崗位的：講課時(shí)間10分鐘，不進(jìn)行才藝(特長(zhǎng))展示。 |
吳堡縣一完小 | 具體教材版本見(jiàn)附件2 | |
| 4 | 米脂縣 | 8月9日 | 面試方式：面試采取講授簡(jiǎn)約課、才藝展示(或現(xiàn)場(chǎng)答辯)的方式進(jìn)行。幼兒園學(xué)科教師以講簡(jiǎn)約課和才藝展示的方式進(jìn)行，其他學(xué)段學(xué)科教師以講簡(jiǎn)約課和答辯的方式進(jìn)行。幼兒園學(xué)科講課時(shí)間為8分鐘，才藝展示時(shí)間為7分鐘;其他學(xué)段學(xué)科講課時(shí)間為10分鐘，答辯時(shí)間為5分鐘。在才藝展示中幼兒園學(xué)科的彈唱為規(guī)定展示項(xiàng)目，其它展示內(nèi)容由考生根據(jù)自己本專業(yè)的特長(zhǎng)按照規(guī)定時(shí)間自定。電鋼琴、可插U盤(pán)的播放器、畫(huà)板、畫(huà)紙由考點(diǎn)準(zhǔn)備，其它器具由考生自備。答辯由評(píng)委就本專業(yè)、本課程所涉及的相關(guān)知識(shí)提出二個(gè)問(wèn)題，由考生進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)答辯。 | 米脂縣第二中學(xué) | 面試內(nèi)容：初中化學(xué)學(xué)科講授米脂縣現(xiàn)行九年級(jí)下冊(cè)教材內(nèi)容，其他初中學(xué)科講授米脂縣現(xiàn)行八年級(jí)下冊(cè)教材內(nèi)容，小學(xué)各學(xué)科講授米脂縣現(xiàn)行六年級(jí)下冊(cè)教材內(nèi)容，幼兒園講授大班教材內(nèi)容。(教材及版本見(jiàn)附件3) | |
| 5 | 橫山區(qū) | 8月10日 |
面試采取講課的方式進(jìn)行。每位考生講授10分鐘的簡(jiǎn) 約課。面試分為抽簽、備課、講課三個(gè)主要環(huán)節(jié)。應(yīng)聘音樂(lè)崗位的，增加5分鐘才藝展示，音樂(lè)講課室只準(zhǔn)備電鋼和小音箱，考生可根據(jù)自身才藝攜帶相關(guān)樂(lè)器;應(yīng)聘美術(shù)崗位的增加2小時(shí)素描，考生不需攜帶素描紙張和工具。 |
橫山中學(xué) | 面試均使用我區(qū)現(xiàn)行教材。初中使用七年級(jí)第二學(xué)期教材，小學(xué)使用五年級(jí)下冊(cè)教材(小學(xué)體育因小學(xué)段無(wú)教材，使用初中體育與健康教材)。 | |
| 6 |
綏德縣 子洲縣 |
8月13日 |
專業(yè)技能考核主要以組織課堂教學(xué)方式進(jìn)行，即面對(duì)評(píng)委講授15分鐘的簡(jiǎn)約課，側(cè)重考查考生的教學(xué)實(shí)踐能力、綜合素質(zhì)，了解考生應(yīng)急處理教學(xué)問(wèn)題和班級(jí)管理等方面的能力。 應(yīng)聘音樂(lè)崗位、學(xué)前教育崗位的，講授10分鐘簡(jiǎn)約課,5分鐘才藝展示，才藝展示內(nèi)容自定。講課和才藝展示分別占總分的80%和20%，考核點(diǎn)只提供電子鋼琴。 應(yīng)聘美術(shù)崗位的，增加60分鐘素描一幅，講課和素描分別占總分的70%和30%，素描工具、畫(huà)紙考生自備(統(tǒng)一用4K畫(huà)紙),考點(diǎn)只提供石膏像等基本素描用品。 應(yīng)聘體育崗位的，講授10分鐘簡(jiǎn)約課,5分鐘個(gè)人特長(zhǎng)展示。講課和特長(zhǎng)展示分別占總分的85%和15%，特長(zhǎng)展示內(nèi)容自定。 |
綏德中學(xué) |
具體教材版本見(jiàn)附件4 |
|
| 7 | 佳縣 | 8月13日 | 主要以組織課堂教學(xué)方式進(jìn)行，即面對(duì)評(píng)委進(jìn)行15分鐘的講課，側(cè)重考查考生的教材理解和把握、教學(xué)實(shí)踐能力、綜合素質(zhì)，了解考生應(yīng)急處理教學(xué)問(wèn)題等方面的能力，總分100分。其中，應(yīng)聘小學(xué)美術(shù)崗位的，增加60分鐘素描一幅（美術(shù)考生下午12:00—13:00進(jìn)行素描，考場(chǎng)只準(zhǔn)備素描紙和塑像，其他畫(huà)板、畫(huà)筆自帶），素描和講課分別占總分的50%；應(yīng)聘小學(xué)音樂(lè)崗位的，講課10分鐘，才藝展示5分鐘，展示方式、內(nèi)容自定，才藝展示和講課分別占總分的50%；應(yīng)聘體育崗位的，講10分鐘室內(nèi)課，外加5分鐘體育特長(zhǎng)展示（野外特長(zhǎng)除外），各占面試總分的50%；應(yīng)聘幼兒園教師主要考察考生的語(yǔ)言表達(dá)能力和才藝能力，考生面對(duì)評(píng)委講課8分鐘，彈唱兒歌一首（兒歌為指定內(nèi)容，時(shí)間不超2分鐘），同時(shí)才藝展示5分鐘（唱歌、舞蹈、繪畫(huà)、樂(lè)器等），考生可自帶樂(lè)器，總時(shí)間不超過(guò)15分鐘。 | 佳縣第一中學(xué) | 學(xué)前教育為我縣現(xiàn)行幼兒園大班上冊(cè)（講課在“健康、美術(shù)、數(shù)學(xué)、社會(huì)、語(yǔ)言”五本書(shū)中選取、彈唱在“音樂(lè)”中的10首歌唱活動(dòng)中隨機(jī)選取）；小學(xué)為五年級(jí)下冊(cè)教材（小學(xué)體育為七年級(jí)全一冊(cè)教材）。 | |
| 8 | 靖邊縣 | 8月15日 | 面試方式：面試主要以組織課堂教學(xué)等方式進(jìn)行，即面對(duì)評(píng)委講授8分鐘的簡(jiǎn)約課，側(cè)重考查考生的教學(xué)實(shí)踐能力、綜合素質(zhì)、應(yīng)急處理教學(xué)問(wèn)題和班級(jí)管理方面的能力。其中，應(yīng)聘美術(shù)、音樂(lè)崗位的，增加4分鐘才藝展示（才藝展示自備），才藝展示和講課分別占總分的20%和80%；應(yīng)聘學(xué)前教育崗位的以開(kāi)展組織活動(dòng)為主，同時(shí)增加4分鐘才藝展示（才藝展示自備），才藝展示和組織活動(dòng)分別占總分的20%和80%；應(yīng)聘體育崗位的，講授有學(xué)生參與的實(shí)體課，增加4分鐘的特長(zhǎng)展示，特長(zhǎng)展示和講課分別占總分的15%和85%。音樂(lè)和學(xué)前教育教師崗位，知識(shí)點(diǎn)提供電鋼琴，其它樂(lè)器和道具考生自備；美術(shù)教師崗位，器具考生自備；體育教師崗位，知識(shí)點(diǎn)提供體育教材中所涉及的相關(guān)器材和場(chǎng)地。 | 靖邊縣第二中學(xué) |
面試教材和指導(dǎo)用書(shū)以靖邊縣現(xiàn)行幼兒園大班(下冊(cè))、小學(xué)六年級(jí)（下冊(cè)）、初中八年級(jí)（下冊(cè)）教材為準(zhǔn)，小學(xué)體育因小學(xué)段無(wú)教材，使用初中八年級(jí)（全一冊(cè)）體育與健康教材。 具體教材版本見(jiàn)附件5 |
|
附表1
|
榆陽(yáng)區(qū)2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位招聘面試學(xué)科教材 |
|||||
| 學(xué)段 | 學(xué)科 | 參考教材 | 備注 | ||
| 年級(jí) | 教材名稱 | 出版社 | |||
| 初中 | 語(yǔ)文 | 七年級(jí)下冊(cè) | 語(yǔ)文 | 人民教育出版社 | |
| 數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 北京師范大學(xué)出版社 | |||
| 英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 人民教育出版社 | |||
| 生物 | 生物學(xué) | 人民教育出版社 | |||
| 地理 | 地理 | 湖南教育出版社 | |||
| 政治 | 道德與法治 | 人民教育出版社 | |||
| 歷史 | 中國(guó)歷史 | 人民教育出版社 | |||
| 物理 | 八年級(jí)下冊(cè) | 物理 | 北京師范大學(xué)出版社 | ||
| 化學(xué) | 九年級(jí)下冊(cè) | 化學(xué) | 人民教育出版社 | ||
| 小學(xué) | 語(yǔ)文 | 五年級(jí)下冊(cè) | 語(yǔ)文 | 人民教育出版社 | |
| 數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 北京師范大學(xué)出版社 | |||
| 英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 人民教育出版社 | |||
| 音樂(lè) | 音樂(lè)（簡(jiǎn)譜） | 人民教育出版社 | |||
| 美術(shù) | 美術(shù) | 嶺南美術(shù)出版社 | |||
| 思品 | 品德與社會(huì) | 江蘇教育出版社 | |||
| 信息 | 信息技術(shù) | 陜西人民教育出版社 | |||
| 科學(xué) | 科學(xué) | 教育科學(xué)出版社 | |||
| 體育 | 七年級(jí) （全一冊(cè)） | 體育與健康 | 華東師范大學(xué)出版社 | ||
| 幼兒 | 學(xué)前 教育 | 大班(下) | 玩中學(xué) 快樂(lè)閱讀1.2 做中學(xué)1.2 | 中國(guó)出版 世界圖書(shū)出版公司 | |
附表2
| 吳堡縣2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位招聘面試學(xué)科教材 | ||||
| 學(xué)段 | 學(xué)科 | 講授課程年級(jí)及參考教材 | ||
| 年級(jí) | 教材名稱 | 出版社 | ||
| 初中 | 物理 | 八年級(jí)下冊(cè) | 物理 | 北京師范大學(xué)出版社 |
| 化學(xué) | 九年級(jí)下冊(cè) | 化學(xué) | 人民教育出版社 | |
| 小學(xué) | 語(yǔ)文 | 六年級(jí)下冊(cè) | 語(yǔ)文 | 人民教育出版社 |
| 數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 北京師范大學(xué)出版社 | ||
| 英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 人民教育出版社 | ||
| 美術(shù) | 美術(shù) | 嶺南美術(shù)出版社 | ||
| 信息技術(shù) | 七年級(jí)下冊(cè) | 信息技術(shù) | 西安交大出版社 | |
| 體育 | 七年級(jí)全一冊(cè) | 體育與健康 | 華東師范大學(xué)出版社 | |
| 學(xué)前 | 學(xué)前教育 | 幼兒大班 |
主題游戲 第六冊(cè)(4本）的語(yǔ)言表達(dá)類 |
芳草教育 北京少年兒童出版社 |
附表3
| 米脂縣2019年特崗教師招聘面試使用教材及版本 | |||
| 學(xué)科 | 教材名稱 | 使用學(xué)段 | 出版社 |
| 初中語(yǔ)文 | 語(yǔ)文 | 八年級(jí)下冊(cè) | 人民教育出版社 |
| 初中數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 八年級(jí)下冊(cè) | 北京師范大學(xué)出版社 |
| 初中英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 八年級(jí)下冊(cè) | 人民教育出版社 |
| 初中化學(xué) | 化學(xué) | 九年級(jí)下冊(cè) | 人民教育出版社 |
| 初中生物 | 生物學(xué) | 八年級(jí)下冊(cè) | 人民教育出版社 |
| 小學(xué)語(yǔ)文 | 語(yǔ)文 | 六年級(jí)下冊(cè) | 人民教育出版社 |
| 小學(xué)數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 六年級(jí)下冊(cè) | 北京師范大學(xué)出版社 |
| 小學(xué)英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 六年級(jí)下冊(cè) | 人民教育出版社 |
| 小學(xué)思品 | 品德與教育 | 六年級(jí)下冊(cè) | 江蘇教育出版社、中國(guó)地圖出版社 共同出版 |
|
小學(xué)信息 技術(shù) |
信息技術(shù) | 六年級(jí)下冊(cè) | 陜西新華出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、陜西人民教育出版社 共同出版 |
| 幼兒園 | 五大領(lǐng)域 | 大班 | 不限 |
附表4
| 綏德縣2019年招聘特崗教師面試學(xué)科教材 | |||||
| 學(xué) 段 | 學(xué) 科 | 參考教材 | 備 注 | ||
| 年 級(jí) | 教材名稱 | 出版社 | |||
| 小學(xué) | 語(yǔ)文 | 六年級(jí)全冊(cè) | 語(yǔ)文 | 人民教育出版社 | 2004年審定 |
| 數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 北京師范大學(xué)出版社 | 2013年審定 | ||
| 英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 人民教育出版社 | 2013年審定 | ||
| 音樂(lè) | 音樂(lè) | 人民教育出版社 | 2013年審定 | ||
| 美術(shù) | 美術(shù) | 嶺南美術(shù)出版社 | 2012年審定 | ||
| 信息技術(shù) | 信息技術(shù) | 陜西人民教育出版社 | 2007年審定 | ||
| 科學(xué) | 科學(xué) | 教育科學(xué)出版社 | 2013年審定 | ||
| 體育 | 七年級(jí) （全一冊(cè)） | 體育與健康 | 華東師范大學(xué)出版社 | 2012年審定 | |
| 幼兒 | 學(xué)前教育 | 大班(上) | 幼兒園多媒體互動(dòng)課程－語(yǔ)言 | 西安交通大學(xué)出版社 | 2013年第1 |
附表5
| 2019年特崗教師招聘面試學(xué)科參考教材 | |||
| （幼兒園教材） | |||
| 序號(hào) | 學(xué)科 | 學(xué)段 | 教材版本 |
| 1 | 做中學(xué)1 | 幼兒園大班下冊(cè) |
世界圖書(shū)出版西安有限公司出版發(fā)行 主編：張長(zhǎng)安 程秀蘭 2013年1月第1版 2017年12月第6次印刷 |
| 2 | 做中學(xué)2 | ||
| 3 | 快樂(lè)閱讀1 | ||
| 4 | 快樂(lè)閱讀2 | ||
| 5 | 玩中學(xué) | ||
| （義務(wù)教育教材） | ||||
| 學(xué)段 | 學(xué)科 | 參考教材 | ||
| 年級(jí) | 教材名稱 | 出版社、版本、版次、冊(cè)次、印刷 | ||
| 初中 | 物理 | 八年級(jí)下冊(cè) | 物理 | 北京師范大學(xué)出版社 主編：閆金鐸 2013年11月第2版 2018年11月第7次印刷 |
| 生物 | 生物學(xué) | 人民教育出版社 課程教材研究所、生物課程教材研究開(kāi)發(fā)中心編著 2013年10月第1版 2018年12月第8次印刷 | ||
| 政治 | 道德與法制 | 人民教育出版社 教育部組織編寫(xiě) 總主編：朱小蔓 2018年12月第2版 2018年12月第1次印刷 | ||
| 歷史 | 中國(guó)歷史 | 人民教育出版社 教育部組織編寫(xiě) 總主編：齊世榮 2017年12月第1版 2019年1月第2次印刷 | ||
| 地理 | 地理 | 湖南教育出版社 主編：朱翔 劉新民 2013年5月第2版 2018年12月第6次印刷 | ||
| 語(yǔ)文 | 語(yǔ)文 | 人民教育出版社 教育部組織編寫(xiě) 總主編 溫儒敏 2017年12月第1版 2018年12月第2次印刷 | ||
| 數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 北京師范大學(xué)出版社 主編：馬復(fù) 2014年11月第2版 2018年10月第6次印刷 | ||
| 英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 人民教育出版社 課程教材研究所、英語(yǔ)課程教材研究開(kāi)發(fā)中心、圣智學(xué)習(xí)編著 2013年10月第1版 2018年12月第6次印刷 | ||
| 信息 | 信息技術(shù) | 西安交通大學(xué)出版社 主編：高小紅 桂超 2016年11月第4版 2018年11月第3次印刷 | ||
| 化學(xué) | 九年級(jí)下冊(cè) | 化學(xué) | 人民教育出版社 課程教材研究所、化學(xué)課程教材研究開(kāi)發(fā)中心編著 2012年10月第1版 2018年12月第9次印刷 | |
| 小學(xué) | 語(yǔ)文 | 六年級(jí)下冊(cè) | 語(yǔ)文 | 人民教育出版社 課程教材研究所、小學(xué)語(yǔ)文課程教材研究開(kāi)發(fā)中心編著 2006年10月第1版 2017年12月第12次印刷 |
| 數(shù)學(xué) | 數(shù)學(xué) | 北京師范大學(xué)出版社 主編：劉堅(jiān) 孔企平 張丹 2014年12月第1版 2018年10月第5次印刷 | ||
| 英語(yǔ) | 英語(yǔ) | 人民教育出版社 課程教材研究所、英語(yǔ)課程教材研究開(kāi)發(fā)中心、靈通教育有限公司編著 2014年10月第1版 2018年12月第6次印刷 | ||
| 音樂(lè) | 音樂(lè) | 人民教育出版社 課程教材研究所、音樂(lè)課程教材研究開(kāi)發(fā)中心編著 2014年10月第1版 2018年12月第5次印刷 | ||
| 美術(shù) | 美術(shù) | 嶺南美術(shù)出版社 主編：戴立德 2014年12月第1版 2018年12月西安第5次印刷 | ||
| 體育 | 八年級(jí)全一冊(cè) | 體育與健康 | 華東師范大學(xué)出版社 主編：季瀏 2013年6月第1版 2016年7月第4次印刷 | |
聯(lián)系我們：
更多考試信息請(qǐng)關(guān)注：陜西志遠(yuǎn)教育官網(wǎng)(www.jwoba.com)
微信公眾號(hào)：sxzyedu
QQ：623813217
志遠(yuǎn)教育，讓您的起點(diǎn)與眾不同！祝各位親愛(ài)的考生圓夢(mèng)2024！
| 西安校區(qū)：西安市雁塔區(qū)陽(yáng)陽(yáng)國(guó)際B座18樓 | 電話：029－87871887 17792273747（同微信） |
| 咸陽(yáng)校區(qū)：咸陽(yáng)市財(cái)富中心 | 電話：029－33275952 18142418653（同微信） |
| 延安校區(qū)：延安市東大街7天連鎖酒店 | 電話：15353313055（同微信） |
| 渭南校區(qū)：渭南師范校內(nèi)生活區(qū) | 電話：18064315951（同微信） |
| 蒲城校區(qū)：迎賓路北段（火鍋先生北鄰） | 電話：18142418653（同微信） |
| 富平校區(qū)：蓮湖大街中段（紅蓮酒店對(duì)面） |
電話：18142418353（同微信） |
| 銅川校區(qū)：銅川市宜君縣南山公園 | 電話：15353313055（同微信） |
課程推薦：
